朝起きてから夜ねるまでの私の一日の生活を
中国語で言ってみたい、表現してみたいと思います。
私は主婦です。
我是一名家庭主妇。
（ウォシュウイィミュンジャティンジゥフゥ）
ぜひみなさんも、自分の1日を中国語で
表現してみて下さい。
「最初に日本語・次に中国語漢字・最後に中国語の読み」の順番で表記しました。
一日の生活を中国語で言ってみよう！日常生活で使う中国語をマスターしよう。
朝〜起床から午前中
起床
私は七時に起きます。
我七点起床（ウォチイディエンチーチュワン）
朝食
私は朝ごはんをつくります。
我做早饭（ウォゾォウザオファン）
みそしるも飲みます。我的早饭是饭团子，沙拉，火腿，鸡蛋和水果，还喝酱汁。
（ウォダザオファンシュウファントゥワンズ、シァラー、フゥォトゥイ、ジーダンフゥスゥィグォ、ハイフージャンジュゥ）
私は毎日同じようなものを食べます。
我每天吃一样的东西。
（ウォメィティエンイーヤンダドンシ）
私は朝ごはんを食べながら朝ドラを見ます。
我边吃早饭边看早上的电视连续剧。
（ウォビエンチューザオファンビエンチューザオシャンダ
ディエンシュリエンシュジュゥ）
そして食器を洗います。
然后，我洗碗。
（ランホゥ、ウォシィワン）
午前中の生活習慣・ルーティーン
私は顔を洗い、歯を磨き、化粧をします。
我洗脸，刷牙, 化妆。
（ウォシィリェン、シュゥァイェ、フワジォン）
洗濯をする。部屋の掃除をする。
我洗衣服。打扫房间。
（ウォシィイフ。ダァスゥオファンジエン。）
ゆっくり新聞を読む。
慢慢看报纸。
（マンマンカンバォジュゥ。）
お昼〜午後の生活
お昼
私は、簡単なお昼ごはんを食べます。
我吃简单的午饭。
（ウォチュジエンダンダウゥファン）
パンとコーヒー。
吃面包喝咖啡。
チュミエンバォフーカフェィ。
午後
私は、買い物に行きます。
我去买东西。
（ウォチュウマイドンシ）
夜〜就寝まで
夕食
晩御飯をつくり、食べ、あとかた付け。
做晚饭，吃，清理。
（ゾウワンファン、チュー、チンリィ）
夕食後〜就寝まで
風呂にはいる。
洗澡。
（シィザォ）
テレビを見たり新聞を読んだり本を読む
看电视，看报纸，看书。
（カンディェンシュ、カンバォジュ、カンシュゥ）
私は、十二時に寝ます。
我十二点睡觉。
（ウォシュゥアルディェンスィジャォ）
以上、私の１日の生活を
中国語で簡単にまとめてみました。
感想など
こうして言葉にしてみると、
主婦の一日は毎日家事の繰り返しですね。
毎日同じ仕事で、本当におもしろくありません。
天天做同样的工作，真没意思。
ティェンティェンゾウトンヤンダゴンゾゥ、ゼェンメイイス。
しかし、家庭の主婦の仕事はそういうものですね。
私はもうリタイア組なので、
お仕事や子育ても終わり、ゆっくりと日々を過ごしています。
いくつぐらいの中国語（単語）を使うのでしょうか？
先生によると、日常生活は５０００語で間に合うそうです。
また、私の今までの学習過程の中で、
既に３０００語は出てきているとの事でした。
とは言っても、
普段、日本語のなかで生活しているので、
なかなか中国語を実生活で使う場面もありません。
習った単語を実際に使えるレベルにまで
持っていくというのもなかなかにハードルが高いですね。
もっと
中国語をいつも意識したらよいのでしょうが・・・
やっぱり、意識して
がんばることができるかどうかが大事ですね。
（ジャヨゥ！）
この加油，加油，テレビのスポーツ観戦で聞いたこと
ありませんか？
卓球やサッカーなど、中国選手の応援には、
加油，加油 と大きな声が聞こえる事があります。
ガンバレ、ガンバレ！ と声をそろえて応援する様子は
私たちが「日本、日本！」と応援するのとよく似ている気がします。
中国語を学ぶようになって、中国の方が応援をする姿にも
強く親しみを感じるようになりました。
中国語学習も、やっぱり、「加油！」ですね。
コメント